I am a writer and an Arabic to English translator, with a PhD in Arabic Theatre from the University of Edinburgh. In recent years, I have gravitated towards the history of popular culture and the demi-monde in the Middle East. The stories of singers and dancers say much more to me than the conventional subjects of histories of the Arab world – politicians, soldiers, etc. Through them, we can see the Middle East in a way that we seldom see in the West means much more to a lot of the people who live there.
Following the lives of the most powerful, charismatic, and independent female stars of Cairo’s early-twentieth-century nightlife, this book delves into…
Ziad Fahmy’s book on the importance of popular culture in the history of modern Egypt and the anti-British revolution of 1919 was a real landmark. Bringing together songs, jokes, vaudeville plays, and more, he manages to draw out a story of Egyptian anti-colonial, nationalism that is not confined to elite circles or confined by bourgeois morality. This is history from the streets. Although it is an academic book, it is written with an engaging style that captures some of the excitement of this period. Published in 2011, Fahmy’s book opened up space for research and writing on the history of Arabic pop culture.
The popular culture of pre-revolution Egypt did more than entertain-it created a nation. Songs, jokes, and satire, comedic sketches, plays, and poetry, all provided an opportunity for discussion and debate about national identity and an outlet for resistance to British and elite authority. This book examines how, from the 1870s until the eve of the 1919 revolution, popular media and culture provided ordinary Egyptians with a framework to construct and negotiate a modern national identity.
Ordinary Egyptians shifts the typical focus of study away from the intellectual elite to understand the rapid politicization of the growing literate middle classes and…
Although most of the books written on the Nile focus on Egypt, the river stretches from the Mediterranean down to Khartoum, where the White Nile and the Blue Nile converge. Unfortunately, it is not a history of Khartoum’s nightlife (although there are people working on books about that now). Rather it uses the names given to women’s tobes (a popular form of dress) to recover the lost voices of ordinary women in mid-20th century Sudan – “Khartoum at Night” is one of those names. Through them, Brown finds a new and innovative way to tell the story of modern Sudan.
In the first half of the twentieth century, a pioneering generation of young women exited their homes and entered public space, marking a new era for women's civic participation in northern Sudan. A provocative new public presence, women's civic engagement was at its core a bodily experience. Amid the socio-political upheavals of imperial rule, female students, medical workers, and activists used a careful choreography of body movements and fashion to adapt to imperial mores, claim opportunities for political agency, and shape a new standard of modern, mobile womanhood.
Khartoum at Night is the first English-language history of these women's lives,…
The Road from Belhaven is set in 1880s Scotland. Growing up in the care of her grandparents on Belhaven Farm, Lizzie Craig discovers as a small girl that she can see the future. But she soon realises that she must keep her gift a secret. While she can sometimes glimpse…
Published in French or Arabic, this richly and attractively illustrated book dives headfirst into nostalgia for the nightlife of the 20th century Middle East. Loaded with short vignettes and stories, accompanied by Ziade’s own drawings, this book takes the reader on a tour of nightclubs in Cairo and across the wider Middle East. It is a beautiful, misty-eyed elegy for a lost age.
Dans ce livre il y a les cabarets du Caire, les studios, villas, casinos du Caire, les maris, les amants, l'alcool, les somnifères, l'argent, les suicides, les brownings, les scandales, les palaces. Il y a le chant, la musique, la voix, les ovations, les triomphes, la gloire. Il y a l'audace, le génie, l'aventure, la tragédie. Il y a des poètes et des émirs, des danseuses, des banquiers, des officiers, des imams, des cheikhs, des actrices, des khawagates, des musiciens, des vamps, des noctambules, des révoltés, des sultans, des pachas, des beys, des espionnes, des prodiges, des rois d'Égypte et…
The Sudanese music scene of the 1970s is legendary. With stars like jazz king Sharhabil Ahmed and the girl group al-Balabil, the Nile was really swinging. Jamal Mahjoub, a British-Sudanese author who also writes crime fiction under the name Parker Bilal, has fun with this golden age in his new novel, The Fugitives. An English teacher in Sudan receives a surprise invitation to perform in America and has to re-form his father’s old band, The Kamanga Kings, who rocked Sudan in the years before Omar al-Bashir’s dictatorship and take them to Trump’s America.
The Kamanga Kings, a Khartoum jazz band of yesteryear, is presented with the opportunity of a lifetime when a surprise letter arrives inviting them to perform in Washington, D.C. The only problem is . . . the band no longer exists.
Rushdy is a disaffected secondary school teacher and the son of an original Kamanga King. Determined to see a life beyond his own home, he sets out to revive the band. Aided by his unreliable best friend, all too soon an unlikely group are on their way, knowing the eyes of their country are on them.
A Sumerian tale of irrigation, floods, and the creation of man
By
Ken Goudsward,
Contrary to popular belief, the Atrahasis Epic is not merely a flood myth. In some ways it can be called a creation myth. However, it does not concern itself with the creation of the universe or even of the earth. Rather, the created work in question is one of culture…
The essential biography of Umm Kulthum for the English reader. Danielson tells the story of the Arab world’s most famous singer, one of the greatest performers of the 20th century. This book charts her life from the small village in the Nile Delta where she grew up to the heights of global superstardom. It also paints a picture of the world that she moved through, which intersected with the world depicted in Midnight in Cairo. This is a necessary read for anyone interested in Arabic music.
Umm Kuthum was a celebrated musical performer in the Arab world, and her songs still permeate the international airwaves. This, the first English-language biography, chronicles her life and career. In particular, it examines her popularity in a society which discouraged women from public performance. The text examines the careful construction of Kulthum's popularity; from childhood her mentors honed her abilities to accord with Arab and Muslim practice, but ultimately, she created her own idiom from local precedents and traditions, and developed original song styles from both populist and neo-classical traditions. Danielson seeks to show how Umm Kulthum's music and public…
Following the lives of the most powerful, charismatic, and independent female stars of Cairo’s early-twentieth-century nightlife, this book delves into stories that many historians ignore. Away from high parliamentary politics and elite circles, a group of women were defining what it meant to be Egyptian in the modern world. In smoke-filled nightclubs, a new world was being born and the singers, dancers, and cabaret owners of Egypt were its central protagonists.
Marriage and Fatherhood in the Nazi SS
By
Amy Carney,
When I was writing this book, several of my friends jokingly called it the Nazi baby book, with one insisting it would make a great title. Nazi Babies – admittedly, that is a catchy title, but that’s not exactly what my book is about. SS babies would be slightly more…
Avery Mann, a retired pharmaceuticals executive, is in crisis.
His wife dies of cancer, his son’s marriage is on the rocks, his grandson is having a meltdown, and his good friend is a victim of the robocalls scandal that invades the Canadian federal election. Throw in a reckless fling with…
